译文
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都(du)已七十只差三年。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟(zhou)。
她生(sheng)了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸(suan)。人活在世上却无家可(ke)别,这老百姓可怎么当?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
在此听闻,真是伤(shang)心难言,眼前看到的只是离离的青草。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋(qiu)高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
贾(jià):同“价”,价格。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
5、何曾:哪曾、不曾。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。