译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
请不要以为长安是行乐所(suo)在,以免白白地把宝贵时光消磨。
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生(sheng),(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端(duan)方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐(nai)寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
魂魄归来吧!
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
注释
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。