译文
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
不必在往事沉溺中低吟。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
今年春(chun)天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
在咸阳桥上遇雨了,那(na)牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着(zhuo)的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初(chu)春时节洞庭(ting)湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人(ren)不再嗟地怨天。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
注释
13.将:打算。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”