译文
希望迎接你一同邀游太清。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来(lai)时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
而这时候,满天风雨(yu),只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
游春的人们,兴(xing)趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴(wu)地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿(yi)桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
注释
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
【池】谢灵运居所的园池。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
行:出行。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”