译文
自己坐在(zai)空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中(zhong)堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和(he)我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知(zhi)己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
农民便已结伴耕稼。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
用彩虹做衣裳,将(jiang)风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑨上春:即孟春正月。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。