译文
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人(ren)生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
在这寂寞的旅店中(zhong)有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
攀上日观(guan)峰,凭栏望东海。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰(jie)相逢。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾(qing)诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
自古来河北山西的豪杰,
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
364、麾(huī):指挥。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
縢(téng):绑腿布。