译文
是我邦家有荣光。
魂啊回(hui)(hui)来(lai)吧,江南堪哀难以忘情!
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
且顺自然任变化(hua),终将返回隐居庐。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
早晨才知道您果然是位隐逸之(zhi)士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
一群鹿儿(er)呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹(dan)琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜(bang)样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
⑶南山当户:正对门的南山。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。