译文
即使拥有利箭,又(you)能把它怎么样?
过去曾在(zai)史书(shu)上(shang)拜读过陈琳(lin)的(de)文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草(cao)之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美(mei)酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵(yan)席,千万不要来迟。
上前打听砍柴(chai)之人:“往日居民迁往何处?”
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
② 欲尽春:春欲尽。
适:正好,恰好
执:握,持,拿
②尝:曾经。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
壶:葫芦。