译文
人(ren)生如寄,岁月消逝得(de)如此迅速,长期旅客的(de)游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知(zhi)识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄(huang)河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多(duo)?只不过是没有发生在我身上罢了。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
席上歌声激昂慷慨(kai),忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
[23]与:给。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;