译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在(zai)禅院之中。
当如此(ci)美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着(zhuo)群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波(bo)中跳跃,瘦蛟也翩翩起(qi)舞乐悠悠。
守边(bian)将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
何时才能够再次登临——
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我们夜里在梁园(yuan)饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
⑤局:局促,狭小。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
浮云:天上的云
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
46.都:城邑。
牵迫:很紧迫。