译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑(hei)暗的长夜悠悠。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
曼(man)卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就(jiu)别人。没有施展志向的地方(fang),就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中(zhong)得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
一片片寒叶轻轻地飘洒,
不知什么(me)人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
瞧(qiao)瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣(qi)着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
④横波:指眼。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。