译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫(gong)中停奏霓裳羽衣曲。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云(yun)崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
咸平二年八月十五日撰记。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致(zhi)往往是清秋(qiu)招致的氛围。
翠绿的树林(lin)围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
都随着人事变(bian)换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
⑦怯:胆怯、担心。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
⑽犹:仍然。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。