译文
想到如非那(na)北归的(de)吸引,怎会羁留(liu)此地忍受忧愁。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春(chun)天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛(jiao)人用泪水一梭梭编织(zhi)的七彩鲛绡幻化而成(cheng)的。
注释
⑩飞镜:喻明月。
⑹云山:高耸入云之山。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
(2)比:连续,频繁。
(23)假:大。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
书记:崔融为节度使掌书记之官。