译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱(bao)美玉一般的品质,却使自(zi)(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老(lao)翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静(jing)、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
人在天(tian)涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
(16)軱(gū):股部的大骨。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。