译文
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无(wu)比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹(chui)倒山(shan)峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子(zi)津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨(yu)至,汹涌的浪涛能把天门(men)山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
打出泥弹,追捕猎物。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
孤光:指月光。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
(25)范雎:曾任秦国宰相。