译文
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
镜中我自己不认识了自己,因(yin)为分别后我变得日益憔悴。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银(yin)河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想(xiang)对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
落日的影晕映入了深林,又(you)照在青苔上景色宜人。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
我好比知时应节的鸣虫,
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯(xun)寒秋来临。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座(zuo)百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积(ji)聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
(8)少:稍微。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
应门:照应门户。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。