译文
京城的西北方有(you)座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享(xiang)游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不(bu)是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能(neng)心纯情(qing)真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外(wai)漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
凄怆:祭祀时引起的感情。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。