译文
完成百礼供祭飧。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民(min)的血汗?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
请任意品尝各种食品。
囚徒整天关押在帅府里,
麻姑仙子手似(si)鸟爪,最可给人搔背挠痒。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
可怜庭院中的石榴树,
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘(ai),必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤(qin),必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床(chuang)席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思(si)绪,何止是仅仅观(guan)赏长江的风景呢?
其二
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
注释
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
遥望:远远地望去。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君