译文
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的(de)情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
取食不苟且求得饱腹(fu)就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
天鹅的遭遇(yu)还是其中的小事啊,蔡(cai)(cai)灵侯也是这样。他(ta)南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻(qing)的爱妾,右(you)手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上(shang),而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
其五
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
⑴西江月:词牌名。
⒅试手:大显身手。
⑵烈士,壮士。
⑤处:地方。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。