译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
家(jia)里已(yi)经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照(zhao)耀着寒霜。
这样的日子有何(he)不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
啊,处处都寻见
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
你既然已经为了我死(si),我独自一人又怎会苟活?
季主说:“您要占卜什么事呢(ne)?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下(xia)有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实(shi)现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
8、阅:过了,经过。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
259.百两:一百辆车。
腰:腰缠。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。