译文
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
俯身看桥下细细的溪(xi)流,抬头听山间萧萧的竹韵。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟(jing)在哪边?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴(fu)黄泉去,来世再报恩!”
当年的青山(江山)依(yi)然存在,太阳依然日升日落。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
太阳出来照着晨雾余(yu)露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
醉后失(shi)去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
④夙(sù素):早。
44.榱(cuī):屋椽。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
自:自从。