译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水(shui)源。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
心中惨痛凄然(ran)欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
实在是没人能好好驾御。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送(song)出柴门(men),此时一轮明月刚刚升起。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
屋前面的院子如同月光照射。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
羲和的神车尚未出行,若木之花(hua)为何便大放光芒?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。