译文
出征的(de)战士应当高唱军歌胜利日来。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽(jin)北海西头。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红(hong)芍药的花栏。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个(ge)地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音(yin)清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从(cong)古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春(chun)。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
索:索要。
(7)风月:风声月色。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
梢:柳梢。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。