译文
清脆的(de)(de)乐声,融和了长安城十(shi)二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在(zai)上的天帝。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
落花的时候正是仲春(chun)时节,游春的人回来不回来啊?
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
寂寞时登上高处眺望边远(yuan),转向南楼又听一听凄切的归雁(yan)。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净(jing),江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷(juan)念故园的心愿。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
注释
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
49. 客:这里指朋友。
48、亡:灭亡。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。