译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的(de)茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那(na)时以来已经有二十一年了。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道(dao)没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕(bi)首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
远了,远了,紫台的宫禁马车(che)已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
纣(zhou)王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
(2)宁不知:怎么不知道。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”