译文
巴山楚水江上(shang)雨水多,巴人(ren)擅长吟唱本乡歌。
失去了焉支山,我(wo)们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良(liang)好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
夜暮了,还飞进延(yan)秋门上叫哇哇。
在茫茫的汉江上飘来荡(dang)去,日到黄昏你还想要去哪里?
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
亟(jí):急忙。
④轩举:高扬,意气飞扬。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
却:在这里是完、尽的意思。
34.舟人:船夫。