译文
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
(二)
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
眼看着使(shi)有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
为何众鸟集于树丛,女子(zi)仍与王恒幽会淫乱?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
年(nian)轻(qing)的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先(xian)对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
我殷勤(qin)地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
注释
耿:耿然于心,不能忘怀。
山尖:山峰。
②愔(yīn):宁静。
赢得:博得。
3.怜:怜爱,痛惜。
④无聊:又作“无憀”