译文
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬(yang),好(hao)不娇美。这里(li)适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所(suo)在的龙城前,让他明白她的一片相思。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
美好的江山好像也在那儿等着我(wo)的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
弟兄之间没办(ban)法见面,亲戚族人也远在家乡。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要(yao)报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
帝乡:帝王所在,即京都长安。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
其十
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
子。
梦沉:梦灭没而消逝。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
⑧汗漫:广阔无边。
霜丝,乐器上弦也。
⑤悠悠:深长的意思。