译文
放弃官(guan)衔辞职离开,回到家中休养生息。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
(三)
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍(cang)苍,红花相映,便要燃烧。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟(di)弟?
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶(tao)瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
虽然(ran)知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
卒:始终。
堪:承受。
王公——即王导。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。