译文
一(yi)道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
可(ke)叹立身正直动辄得咎,
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短(duan)促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风(feng)细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
上阳宫(gong)人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看(kan)到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
(10)这两句是说的朱亥锤击晋鄙的故事。信陵君是魏国大臣,魏、赵结成联盟共同对付秦国,这就是合纵以抗秦。信陵君是积极主张合纵的。邯郸,赵国国都。秦军围邯郸,赵向魏求救。魏王派晋鄙率军救赵,后因秦王恐吓,又令晋鄙按兵不动。这样,魏赵联盟势必瓦解。信陵君准备亲率家丁与秦军一拚,去向侯嬴辞行(实际是试探侯嬴),侯不语。信陵君行至半路又回来见侯嬴。侯笑着说:“我知道你会回来的。”于是为信陵君设计,串通魏王宠姬,盗得虎符,去到晋鄙军中,假托魏王令代晋鄙领军。晋鄙生疑,朱亥掏出40斤重的铁锥,击毙晋鄙。信陵君遂率魏军进击秦军,解了邯郸的围。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。