译文
连皇帝也(ye)躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的(de)玉树后庭花(hua)的曲子呢?
谋取功名却已不成。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉(liang)。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧(cui)花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈(xiong)奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢(gan)出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
这里悠闲自在清静安康。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北(bei)方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
不经意看洛阳平原,到处(chu)都是安禄山兵。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
秦惠王:前336年至前311年在位。
⒆将:带着。就:靠近。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。