译文
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
东南地区的山水胜景(jing),余杭郡的最好;在(zai)郡里,灵(ling)(ling)隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷(leng)泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
玩书爱白绢,读书非所愿。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
海(hai)鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
这里的宫殿不比长(chang)安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
4.冉冉:动貌。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
26.曰:说。
嶂:似屏障的山峰。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。