译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高(gao)高耸立触天空。
杜陵老头(tou)居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人(ren)。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
儿女们已站在眼(yan)前,你们的容貌我已认不出来。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮(yin)美酒,再让歌女唱我的小曲。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
如今认真打扮照照镜子啊(a),以后还能(neng)藏身将祸患躲开。
注释
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
将:将要。
[56]更酌:再次饮酒。