译文
江水(shui)(shui)南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的(de)(de)尽头便是海边。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
武王姬发诛纣灭商,为(wei)何抑郁不能久忍?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之(zhi)(zhi)外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡(xiang)梦幽远,只任东风吹去远。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
83. 就:成就。
数:几
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
⑤ 班草:布草而坐。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。