译文
海(hai)外的(de)神山已经沉沦三年！三年后的今夜天空不见月光，
一(yi)年收成未估量，劳作已使我开心。耕种之余有歇息，没有行人来问津。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
善假（jiǎ）于物
多谢老天爷的扶持帮助，
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
传说在北国寒门这个地方，住着一条烛龙，它以目光为(wei)日月，张目就是白昼而闭目就是黑夜。
举杯邀请明月，对着身影成为三人。
人死去就像堕入漫漫长夜，沈睡於黄泉之下，千年万年，再也无法醒来。
荒漠凄凉的关山，常常令我魂牵梦萦，那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝，只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间，飘浮万里有谁能把我纵擒？
有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情(qing)呢？
岸边都城仿佛在水面浮动，水天相接波涛滚滚荡云空。
想要高飞何处得双翅，想要渡河河面无桥梁。
在十字路口，不敢与你长时交谈，
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐(hu)兔，试问当年、祖逖离开这里后，还有人来过否？多少在建业新亭洒泪的士大夫，谁真正想到过中原那一大块国土？算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯，向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送，边塞的鸿(hong)雁飞去。
太史公说：“对，对！不对，不对！不是这样的。我曾从先父那里听说：‘伏羲最纯朴厚道，他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛，《尚书》上记载了，礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆，古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人，贬斥恶人，推崇夏、商、周三代的德政，颂扬周王朝，并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来，直到当今的英明天子，捕获白麟，上泰山祭祀天地之神，改正历法，更换车马、祭牲的颜色。受命于上天，德泽流布远方，四海之外与汉族风俗不同的地区，也纷纷通过几重翻译叩开关门，请求前来进献物品和拜见天子，这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德，但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且，贤士不被任用，这是国君的耻辱；皇上英明神圣而他的美德没能流传久远，这是史官的过错。况且，我曾经做过太史令，如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载，埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述，丢弃先父生前的殷勤嘱(zhu)托，没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情，整理那些社会传说，谈不上创作，而你却把它同孔子作《春秋》相提并论，这就错了。”
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴，要与您连日连夜醉在壶觞之中。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
我这山野之人一醉醒来之时，百尺高的老松树正衔着半轮明月。
边塞的野草啊，边塞的野草！野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛，千里万里处处月明。明月啊，明月！远处传来胡笳一声，令人肠断欲绝。
注释
15 约：受阻。
⑻蓬蒿（hāo）：蓬草和蒿草。亦泛指草丛；草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》：“是以俟扶摇而登苍霄者，不充诎于蓬蒿之杪。”
（16）怼（duì）：怨恨。
（77）阳武侯：阳武，在今河南原阳东南。就位前先封侯，表示承认其皇族身分。
25、殆（dài）：几乎。
衔枚：古时行军或袭击敌军时，让士兵衔枚以防出声。枚，形似竹筷，衔于口中，两端有带，系于脖上。