译文
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
“魂啊回来吧!
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
请任(ren)意品尝各种食品。
日月依序交替,星辰循轨运行。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
丙辰年的中秋(qiu)节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思(si)念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼(lou)宇,受不住高耸九天的寒冷。翩(pian)翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
走啊走啊日久远,人疲马乏(fa)又渴又饥。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
⑵连明:直至天明。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
⑧何为:为何,做什么。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。