译文
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
羊祜碑如今(jin)依然巍峨矗立,读罢(ba)碑文泪水沾湿了衣(yi)襟。
我(wo)的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失(shi)在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多(duo)白发。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
②银签:指更漏。
缤纷:繁多的样子。
②河,黄河。