译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中(zhong)。
经常记起在溪边的(de)亭子游玩直到太阳落山的时候,被(bei)美景陶醉而流连忘返。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去(qu)寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚(wan),回路还远也都不去管它。向前(qian)行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及(ji)自己。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
奔:指前来奔丧。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。