译文
酒至半酣您又发出江涛海啸(xiao)的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何(he)其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回(hui)头看到了上帝所居(ju)之所紫微,手持神符,让上帝信任自(zi)己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
有壮汉也有雇工,
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
(19)待命:等待回音
④营巢:筑巢。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
(3)道:途径。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。