译文
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
哪能不深切思念君王啊?
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
野火烧燃着山上的蔓草(cao),烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金(jin)步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心(xin)。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也(ye)是您不被重用的原因。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄(xiong)交颈不独宿。
春风吹(chui)起柳絮,酒(jiu)店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
(10)厉:借作“癞”。
4.张目:张大眼睛。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
金:指钲一类铜制打击乐器。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。