译文
当着窗扉能看到南山的(de)远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
趁着我的佩饰还很盛美,我要(yao)周游(you)观访上天下地。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在(zai)山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房(fang)屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换(huan)房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
47.二京:指长安与洛阳。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
②堪:即可以,能够。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”