译文
惟将迟暮(mu)的(de)年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
这份情感寄托给(gei)天上的星星却没有人明了,我(wo)誓将我的一腔热血报效我的祖国。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来(lai)过?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之(zhi)人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
注释
⑻离:分开。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
⑶累累:一个接一个的样子。
6.卒,终于,最终。
⑶砌:台阶。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
9.阻:险阻,(道路)难走。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
[15]侈:轶;超过。