译文
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
玩书爱白绢,读(du)书非所愿。
世间混乱污浊嫉(ji)贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
娇郎(lang)痴立像天空(kong)无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
回想不久以前,为了抗击元军(jun),我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
(8)且:并且。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
③[商女]以卖唱为生的歌女。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
察纳:认识采纳。察:明察。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。