译文
烛龙身子通红闪闪亮。
雁声凄厉远远地飞(fei)过潇湘去,十二楼中的(de)明月空自放光明。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无(wu)儿的老妇人。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然(ran)遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又(you)堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
(10)厉:借作“癞”。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。