译文
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
苦相身为女子(zi),地(di)位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门(men)楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她(ta)只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如(ru)同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使(shi)胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
醉梦里挑亮油灯观看宝(bao)剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
⑴回星:运转的星星。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
⒀腹:指怀抱。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。