译文
(有一个)姓刘的(de)一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和(he)别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎(zha)成燕尾(wei)蝥弧多鲜艳。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
松(song)树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
8.无据:不知何故。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。