译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声(sheng),不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷(jie)得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
雨后初晴,傍晚淡烟(yan)弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼(lou)里画帘高高卷起。
乘单车想去(qu)慰问边关,路经的属国已过居延。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享(xiang)护住洛阳至更多。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
青云富贵儿,挟金弹(dan)射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
十二(er)岁开始学弹筝,套(tao)在手指上的银甲一直没脱下来。
可是时运不佳,长期(qi)漂泊五湖四海。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
注释
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。