译文
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
不(bu)论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的(de)人。
这两句(ju)诗我琢磨三年才写出,一(yi)读起来禁不住两行热泪流出来。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过(guo)一个春天。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴(ban),不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃(bo)勃的气象上凌云烟。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长(chang)时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
齐:一齐。
②惊风――突然被风吹动。
④平明――天刚亮的时候。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。