译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日(ri)的云雾到此也被它染碧。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
譬如靛青这(zhe)种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿(na)到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于(yu)是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急(ji),剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
魂魄归来吧!
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
⑤团圆:译作“团团”。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。