译文
感怀这一轮孤光自照的明(ming)月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧(peng)尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们(men)以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦(meng)朦,蜿蜒千里,一派混沌。
时光悄逝,栏菊枯败溪(xi)边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那(na)时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
79、而:顺承连词,不必译出。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
181.小子:小孩,指伊尹。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
7、旧山:家乡的山。